sábado, 6 de diciembre de 2008

Su paso por Perú






















El productor Pepe Crousillat de origen Peruano ya habia tenido la experiencia de trabajar con Delia en Venezuela, Miami y Argentina ahora le tocaria en su Perú natal, al convertirse en gerente de programacion del canal America Television. Delia le vendió varias de sus historias en las que tuvo una distincion de trato que encontró en Televisa Mexico. Si bien ella no trabajó en la adaptacion de sus historias directamente, si fue asesora literaria y casting. En la primera produccion que se hizo fue Leonela, version de aquella recordada historia que en 1983 protagonizaran Mayra Alejandra y Carlos Olivier en Venezuela. Para la version Peruana de 1997 se barajaron los nombres de Lucero y Ana Colchero para el protagonico pero al final la fenecida Mariana Levy fue la encarada de interpretar a la polemica Leonela Ferrari, mientras que el actor Peruano Diego Bertie encarnó a Pedro Luis.Pese a ver tenido un casting adecuado y el libreto calcado del original la trascendencia de esta version se quedó corta en comparacion con el original. Luego vino una nueva version de Lucecita, ahora convertida en Luz Maria con Angie Cepeda y Christian Meier un exito colosal, podria decirse que el ultimo gran exito de la escritora, siendo un argumento muy clasico y rosa la telenovela logró buena trascendencia de America a Europa. En 1999 se realiza un remake de la radionovela Tu Mundo y El Mio llevando como protagonistas a Coraima Torres y Juan Soler la historia se rehizo con el nombre de Maria Emilia, Querida tambien fue un remake muy acertado. En el 2000 se realiza una nueva version de Pobre Diabla aunque no es una historia original de Delia Fiallo sino del escritor Argentino Alberto Migré ella ya habia hecho una version en 1990 protagonizada por Jeannette Rodriguez y Osvaldo Lapor en Venezuela, de esos libretos fue que se sacó la version Peruana que protagonizaron Angie Cepeda y Salvador del Solar, que en algunos paises funcionó y en otros no. En el 2001 se hizo Milagros, version de La Heredera que en 1982 protagonizaran Hilda Carrero y Eduardo Serrano en el 1993 se hizo una exitosa version llamada Guadalupe con Adela Noriega y Eduardo Yanez, la version Peruana la protagonizaron la venezolana Sonya Smith y el Mexicano Roberto Mateos. Luego se produjo Soledad de nuevo de protagoniza Coraima Torres en pareja con el tambien Venezolano Guillermo Perez y como villana Lupita Ferrer, esa fue una version de Querida Mamá telenovela que en 1982 protagonizaron Hilda Carrero y Eduardo Serrano, en 1991 se produjo una version con el titulo de Marielena en Miami protagonizada por Lucia Mendez y Eduardo Yanez que tuvo mucho exito internacional, Soledad fue una telenovela que al igual que Pobre Diabla y Leonela tuvieron mediana repercusion en comparacion con las anteriores propuestas. Luego de esa telenovela se esperaban remakes de Mi Mejor Amiga y Rafaela pero el seño Crousillat enfrentó un litigio judicial que lo sacó de la gerencia de america producciones y con ello las historias de Delia Fiallo que no tenia Televisa fueron vendidas al emporio en su totalidad.













Foto de Pobre Diabla Cortesia de:




Foto de Milagros cortesia de :




No hay comentarios: