sábado, 1 de noviembre de 2008

La nueva modalidad de remake : Lo que se produce hoy se vuelve a hacer mañana











Hasta no hace mucho era comun ver remakes de telenovelas de las de siete o diez años hoy dia las dos empresas productoras de telenovelas latinas mas poderosas se disputan producciones recientes de empresas menores. El truco comprar formatos con historias atractivas, contratar actores y actrices o mas famosos o mas telegenicos, mayor inversion en produccion, en promocion y por ende una gran distribucion internacional. algunos casos:








-Televisa intercambia con Telemundo libretos producto de una asociacion estrategica entre ambas empresas. Telemundo les vende su hit Pasion de Gavilanes una produccion del 2003 exitosa en muchisimos paises Televisa la produce bajo el titulo de Fuego en La Sangre, todo un exito en Mexico que apenas se ha sentido en el exterior.








- Televisa compra masivamente las producciones Argentinas producidas por Cris Morena, a Rebelde Way la convirtieron en Rebelde, a Floricienta en Lola erase una Vez y ya anuncian que van a producir Patito Feo. Como Televisa mercadea sus productos de una manera asombrosa los protagonistas de la telenovela Rebelde se han hecho multifamosos gracias al grupo RBD han obtenido mas exito como tal que con la misma telenovela.








-Telemundo compra los libretos de la produccion Colombiana Sin Tetas no hay Paraiso un fenomeno reciente de la television la han convertido en Sin Senos no hay Paraiso su escritor Gustavo Bolivar ha trasladado su novela literaria a la TV con un exito sin presedentes el siempre ha estado cuidando su producto en las dos versiones televisivas.








Estos ejemplos nos ponen ver como la industria de las telenovelas va a la caza de lo reciente, atras estan quedando los libretos de radionovelas de los cincuentas desempolvados mas de una vez, muchos de ellos cada vez mas distantes de los gustos del televidente actual. Toda la creatividad salida de Colombia y Argentina esta siendo absorbida inmisericordemente por las grandes productoras. Sin duda El Leon se come al Siervo.








Foto de Pasion de Gavilanes cortesia de: http://picnic.ciao.com/es/1137668.jpg










Foto de Sin Tetas no hay Paraiso cortesia de :




Foto de Sin Senos no hay Paraiso cortesia de :

3 comentarios:

Di dijo...

Hace poco descubri tu blog, y me gusta bastante. Yo creo que el problema es que la industria mexicana cree que va a poder hacer producto y por eso lo copia. En el caso de Telemundo se estan empeñando en mexicanizar la telenovela para conquistar al publicano mexicano que reside en Estados Unidos.

Es un apena porque hay muchas producciones de otros paises con sus propios rasgos caracteristicas, principalmente Mexico que parece esta perdiendo su identidas

Beckyna dijo...

Raúl, crees esto de los remakes se deba a la falta de escritores y buenas ideas, o al conformismo de hacer formulas ya probadas?? o un poco de ambas??

Besitos

Raul Dario dijo...

Para Di y Beckyna. Ante todo gracias por participar en mi blog, pienso que Televisa desde siempre ha producido remakes de historias extranjeras, Valentin Pimstein como productor fue de los primeros en explotar estas formulas desde los setentas le fue muy bien produciendo adaptaciones de historias escritas por Ines Rodena para la radio Cubana y Venezolana, luego ha sido un modelo Incressendo por otros productores que llega hasta el dia de hoy, en situaciones extremas pues vemos como Televisa se esta iendo por buscar historias recientemente hechas en Colombia o Argentina para llevarlas a la TV pero tambien esto lo hace telemundo, empresa que tiene acuerdos estrategicos con Televisa, el asunto esta que uno no bien disfruta de un original cuando ya tiene en otro o en el mismo canal el remake si que hay falta de creatividad, pensar que en la TV Mexicana tambien se han producido muy buenos originales.

Saludos.